Y llegó la batalla. Tras tres números de relativa calma Orn tiene que hacer algo que había prometido largo tiempo atrás no volver a hacer en toda su vida: luchar en una batalla. A pesar de estar contratado por una nocturna para hacer de guardaespaldas, sus sentimientos le traicionan y no puede evitar ponerse al frente de una milicia que tiene que hacer frente a una fuerza invasora que amenaza con exterminarlos por completo y sin piedad.
Quim Bou, considerado en la actualidad como uno de los mejores dibujantes de nuestro país, pone a disposición de este álbum todos sus recursos creativos para llevar a cabo una de las mejores representaciones gráficas de una batalla en papel jamás realizadas, con todo tipo de detalles y con una narrativa perfecta a la hora de seguir el hilo conductor de la historia.