¿Quién es realmente el enigmático entrenador del Yokohama Nanko, rival de Kappei y del Seirin en el campeonato de institutos? Antes de ese posible y trascendental partido tendrán que vencer a otros equipos, y ya sabemos que cualquier cosa disparatada puede pasar para llegar a la final en este campeonato, diarrea incluida.
Y a Kappei parece que siempre le sale algún competidor en su amor por Akane. Esta vez se trata de alguien nuevo, con ciertas nuevas habilidades… pero bueno, lo mejor será que lo descubráis vosotros mismos…