Tras tres años de entrenamiento a las órdenes del mismísimo Dios, un Goku irreconocible se reúne una vez más con sus amigos para participar en un nuevo Gran Torneo de Artes Marciales. Allí le espera el vástago de Piccolo Daimaoh, heredero de todo su poder y su maldad, que pretende vengar la muerte de su padre utilizando el torneo como punto de partida para su nuevo reinado de terror. Goku, Klilyn, Yamcha y Ten Shin Han tendrán que hacer frente a antiguos enemigos y a nuevos y misteriosos contrincantes en un emocionante torneo repleto de sorpresas en el que Goku y Piccolo Jr. parecen destinados a resolver el eterno duelo entre las fuerzas del bien y del mal de una vez por todas y decidir el destino del mundo en el combate más espectacular y épico de todos los tiempos.